Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

blood

С хабра

Итак, обычная московская квартира, 2018 год.
— Пап, можно я с твоей карточки сниму 99 баксов? За книжку надо заплатить.
— А, что за книжка?
— Ну, этот. Достоевский. «Преступление и наказание».
— Так зачем покупать. У нас же есть.
— Да? А в каком файле?
— Причём тут файлы. Вот же он, на полке стоит…
— Фу-ууу. Это же бумажная книжка!
— Ну, и что? Я ж в твои годы её читал.
— В твои годы, в твои годы… Там поиска нет. Как я, по-твоему, цитаты находить буду? Аудио-сопровождения тут нет. Анимационных картинок тоже нет. Только текст, в котором даже шрифт и тот поменять нельзя… Ты что? Меня же в школе всё засмеют! Сам такую читай.
— Ну, ладно. Вот, возьми DVD. Лет пятнадцать назад купил.
— Чего? DVD? А чем я этот антиквариат, по-твоему, прочитаю? В политехнический музей его сдай. Ты мне ещё перфоленту с Достоевским предложи!
— Если ты такой умный, то поищи сам в сети, да скачай нахаляву.
— Бесплатно скачать книжку!?
— Ну, да. А как же ещё? На книги Достоевского за давностью лет авторские права не распространяются… Наверняка, где-то она лежит.
— Ты, что пап! Это может у вас, в начале века, всё скачать нахаляву можно было. Ты что не слышал, что уже лет пять, как авторские права на все книги навечно переданы Американской Ассоциации Издателей Книг. Или ты хочешь, чтоб меня как члена секты Дмитрия Склярова в тюрьму пожизненно засадили?
— Так, Достоевский же не американец! Причём тут американские издатели.
— А кого это волнует? Ты, папа, случаем не антиглобалист?
— Нет, что ты! Ну, сынок, жалко же почти 100 долларов тратить за файл. Ну, одноклассников лучше попроси файл этот дать. У них-то точно же есть. А ты им потом свой какой-нибудь файл дашь.
— Ага! Если они мне своего Достоевского дадут, то где я его читать буду?
— В смысле, «где»? Они свою копию у себя дома, а ты свою тут.
— Ну, ты совсем отстал. Книжку можно читать лишь с того компа, с которого её купили. Да и код поляризации там другой будет… Короче, пап, давай деньги! Я куплю себе нормальную книжку.
— Ну, ладно. Вот, тебе одноразовый пароль на снятие 99 баксов с нашего счета. В наше время 100 долларов были большими деньгами.
— Ок. Скачал. Thanks.
— Ну-ка, дай и мне посмотреть… Слушай, сынок, а что это за картинки? Такого вроде бы в романе не было…
— Дык, это же баннеры. Без баннеров книжка стоит 699 баксов.
Открытый файл пестрел мигающими объявлениями: «Axe Proffessional, 2018 — современные топоры с лазерной заточкой»; «Косметический салон ’У Лизаньки’ — мы не дадим вам превратиться в старуху»; «Мучают проблемы? Психологическая служба доверия ’Порфирий’»; «Кредитуем, обналичиваем. Низкий процент»; «RASKOLNIKOFF.COM — вызов шаловливых старушек в любую точку земного шара»…
— Слушай, сынок, а что это текста романа не видно? Подождать что-ли надо пока баннеры исчезнут?
— Ну, ты как будто с Луны свалился! Сто лет ждать будешь. Текст же надо через поляризационные очки читать. Без очков только реклама видна!
— А это ещё зачем?
— Как зачем? Чтобы никто, кроме заплатившего, не мог книжку читать! Прикинь, если бы я купил книгу, а кто-то, ничего не покупая, у меня через плечо тоже мог бы её читать…
— Глупость какая-то. Ну, а если б я тоже очки одел бы?
— Ха, ну ты даёшь! Файл же настроен только на мои очки. На других очках другой код поляризации.
— Ладно, а ну дай-ка свои очки. Я через них книжку посмотрю.
— Как посмотришь? Они же тебя по сетчатке не опознают. Ты в них ничего кроме сообщения, что ты надел чужие очки не увидишь! Ладно, пап, не мешай со своими глупостями! Мне надо пока лицензия не кончилась быстро всё прочесть, а иначе надо будет либо аренду файла продлевать, либо книжка сама уничтожится. Не мешай, я читаю…
3 часа спустя.
— Уффф! Ну, всё. Я прочитал!
— Как всё прочитал? «Преступление и наказание» за три часа?!
— Ну, да. Я и быстрее всё прочел бы, если б рекламных пауз каждые полчаса не было бы.
— Всё равное не верю! Кто такой, например, Свидригайлов?
— Кто-кто?
— Аааа, всё понятно. Кто такой Лужин? Кто такая Соня Мармеладова?
— Ну, ты даёшь! Откуда же я знаю! Я ж Home Edition читал. У меня только про то, как Раскольников старуху топором убил, а потом сдался с повинной. Про всяких остальных надо Professional версию покупать или вообще Enterprise Edition. У нас же денег столько нет.
— Мда-а, с ума сойти, куда катится мир!
— Скатился уже. Лет пятнадцать назад надо было думать, если не ещё раньше…
Стас Козловский
blood

Английский. На заметку 5.

Еще несколько выражений. Если вы где-то видите ошибки, то поправьте меня пожалуйста:)

1. I really fancy going away this weekend - Я очень хочу уехать на эти выходные.
2. I can't be bothered to do something - Я не хочу тратить время на то чтобы делать что-то.
3. I'm completely broke at the moment - Я сейчас без денег.
4. I don't feel up to going after the meeting - У меня сил нет после встречи.
5. I often hang around for a bit - Я часто прогуливаюсь немного. (интересно, наверное родственное слово "петлять"?)
6. I'd like to have a go at writing a book - Я бы хотел попробовать написать книгу.
7. I'm really into yoga at the moment. - Я действительно увлекаюсь йогой сейчас.
8. It's not up to me when I have holiday. - Это от меня не зависит когда у меня будет отпуск.
9. I could do with a cup of coffee now. - Мне не помешает чашка кофе сейчас.
10. I'm sick of working so hard. - Я устал от тяжелой работы.
11. I reckon I'll do quite well in my next English test. - Я рассчитываю сделать лучше мой следующий тест по английскому.

Если кому надоел английский во френдленте, пишите, я тогда группу создам отдельную.
blood

Русские идиомы в картинках.

Искал другую книгу этого автора, а нашел прикольный справочник идеоматических выражений для англоязычных, с подбором аналогичных выражений на английском -
http://chamilanguerussepourtous.nethouse.ru/static/doc/0000/0000/0286/286358.doyw3ylq3d.pdf
blood

Американизация и маразм.

Знакомые уехали в штаты на ПМЖ. Получили гражданство.

Попросили прислать аудиокниг русскоязычных на CD, но потом отказались - "Ой, у нас будут проблемы, если ты нам пришлешь аудиокниги, они ведь охраняются авторским правом!"
blood

Современная дуэль.

В современном мире её видят несколько иначе, чем во времена Пушкина и Дантеса. Считается что возможно уворачиваться от пуль, вернее не от самой пули, а от направления выстрела противника. В литературе появилось даже специальное понятие "качать маятник" - к этой технике относятся как к само собой разумеющемуся и давно известному. Предположительно появилось это определение из книги Владимира Богомолова "Момент истины - в августе 44-го":

"* Качание маятника -- это не только движение, оно толкуется шире, чем
можно здесь понять со слов Таманцева. Его следует определить как "наиболее
рациональные действия и поведение во время скоротечных огневых контактов при
силовом задержании". Оно включает в себя и мгновенное выхватывание оружия, и
умение с первых же секунд задействовать фактор отвлечения, фактор
нервозности, а если возможно, и подсветку, и моментальную безошибочную
реакцию на любые действия противника, и упреждающее стремительное
передвижение под выстрелами, и непрестанные обманные движения ("финт-игра"),
и снайперскую меткость попадания в конечности при стрельбе по-македонски
("отключение конечностей"), и непрерывный психологический прессинг до
завершения силового задержания. "Качанием маятника" достигается захват
живьем сильного, хорошо вооруженного и оказывающего активное сопротивление
противника. Судя по описанию, Таманцев "качает маятник" в наиболее трудном и
эффективном исполнении -- "вразножку".
"


В кино пошли даже немного дальше, те кто смотрел "Эквилибриум" меня поймут:)
Там происходит рукопашная на пистолетах секунд 30, заклятые враги постоянно друг друга опережают, мешая сделать выстрел в себя любимого. При покадровом просмотре это выглядит почти безупречно.

28,66 КБ
Иногда всеже в схватке возникает момент, когда можно стрелять и попадать, однако главный герой прозевал такую возможность:)
32,48 КБ
Напоминает танец:)
25,70 КБ

Решил немного поспекулировать на этой теме и небезысвестный Вадим Шлахтер, в своей книге он рассказывает как правильно уворачиваться от пуль. Я бы с удовольствием посетил мастер класс по данной тематике, где этот мастер продемонстрирует как правильно уворачиваться от пуль огнестрельного оружия, если конечно он отвечает за то что пишет.
Также слышал где-то в Ленинграде появилась школа бесприцельной стрельбы, некоторой техники, которая специально заточена для стрельбы на близкой дистанции, когда времени целиться нет.

А вы как думаете - можно ли реально не дать в себя попасть, если уж дошло до того что попасть хотят? Существует ли "маятник", или это вымысел?